Naudojimosi sąlygos

Paslaugą teikia MB „FinAI“, juridinio asmens kodas 308092377, buveinė Girulių g. 10, LT-12112 Vilnius, Lietuvos Respublika (toliau — Mes arba Paslaugų teikėjas). Susisiekti galite el. paštu info@finai.lt.

• Paslauga— interneto platforma „FinAI“ adresu www.finai.lt, skirta apskaitos dokumentams skaitmeninti.
• Klientas arba Jūs — asmuo, susikūręs paskyrą. Klientas gali būti juridinis asmuo, individualia veikla besiverčiantis asmuo arba vartotojas (fizinis asmuo, besinaudojantis Paslauga asmeniniais tikslais).
• Vartotojas — fizinis asmuo, sudarantis sutartį tikslais, nesusijusiais su jo verslu, prekyba, amatu ar profesija. Vartotojams taikomas atskiras 8 skyrius ir 12.1 punktas.
• Apdorota sąskaita — viena apskaitos dokumento eilutė, kurią sistema sėkmingai atpažino ir kuri matoma Jūsų paskyroje. PDF ir Excel faile jų gali būti ir daugiau nei viena (pavyzdžiui, kelių puslapių sąskaitų rinkinys); tokiu atveju apmokestinama kiekviena atpažinta sąskaita atskirai. XML ir Word failuose vienas failas atitinka vieną sąskaitą. Nepavykę apdorojimai ir atmesti pasikartojantys failai neapmokestinami.

Sutartis sudaroma, kai užpildote registracijos formą ir susikuriate paskyrą. Prieš tai registracijos lange nurodoma, kad kurdami paskyrą sutinkate su šiomis sąlygomis ir privatumo politika. Jei su jomis nesutinkate — paskyros nekurkite ir Paslauga nesinaudokite.

Sutartis sudaroma lietuvių kalba ir saugoma elektronine forma. Šių sąlygų tekstą galite bet kada perskaityti ir išsaugoti šiame puslapyje.

Paslauga:

• priima Jūsų įkeltus apskaitos dokumentus (PDF, nuotraukas, XML, Excel, Word) per naršyklę;
• automatiškai, naudodama dirbtinio intelekto modelį, ištraukia iš jų duomenis: sąskaitos numerį, datą, sumas, PVM, šalių rekvizitus, prekių ir paslaugų eilutes;
• leidžia duomenis peržiūrėti, taisyti, priskirti įmonei, buhalterinei sąskaitai ir PVM klasifikatoriui, įsimena Jūsų ankstesnius sprendimus;
• parengia eksporto failus: CSV, Excel, JSON, i.SAF (VMI), Rivilė EIP, Optimum; pageidaujant — tiesiogiai perduoda duomenis į Optimum sistemą;
• leidžia išrašyti pardavimo sąskaitas faktūras.

Paslauga nėra buhalterinės apskaitos paslauga ir nėra konsultacija. Mes neatliekame apskaitos, nevertiname ūkinių operacijų teisėtumo, neteikiame mokestinių patarimų ir patys nieko neteikiame Valstybinei mokesčių inspekcijai. Sistema tik parengia failą — ar jį pateikti VMI, sprendžiate ir pateikiate Jūs. Atsakomybė už apskaitos teisingumą ir už mokesčių deklaracijas lieka Jums arba Jūsų buhalteriui.

Naujam Klientui Paslauga nemokama 14 kalendorines dienas nuo paskyros sukūrimo arba kol apdorojamos pirmosios 15 sąskaitos — priklausomai nuo to, kas įvyksta pirmiau.

Pasibaigus bandomajam laikotarpiui, apie tai pranešame el. paštu. Toliau naudotis Paslauga galima tik sutikus su 6 skyriuje nurodyta kaina. Jei nesutinkate — paskyra sustabdoma, o duomenys saugomi ir prieinami atsisiųsti 13 skyriuje nurodytą terminą.

6.1. Kaina

Pasibaigus bandomajam laikotarpiui, kaina — 0,10 EUR už vieną apdorotą sąskaitą (žr. sąvoką 2 skyriuje). Mėnesinio mokesčio, minimalaus kiekio ir terminuotos sutarties nėra.

Nurodyta kaina už apdorotą sąskaitą yra galutinė — PVM jai nepridedamas, nes Paslaugų teikėjas nėra pridėtinės vertės mokesčio mokėtojas. Papildomai mokami tik 6.3 p. nurodytas mokėtojo patvirtinimas ir 6.4 p. nurodyti delspinigiai, jei vėluojate sumokėti. Jei Paslaugų teikėjas taps PVM mokėtoju, apie kainos pasikeitimą informuosime 14 skyriuje nustatyta tvarka.

Didesniems kiekiams (nuo 3 500 sąskaitų per mėnesį) kaina gali būti sutariama atskirai rašytiniu susitarimu.

6.2. Sąskaitos ir mokėjimo terminas

Apdorotų sąskaitų kiekį matote savo paskyroje. Sąskaitą faktūrą pateikiame el. paštu ir paskyroje už praėjusį kalendorinį mėnesį; apmokėjimo terminas — 14 kalendorinių dienų nuo sąskaitos išrašymo. Apmokėti galite internetu, savo banke arba kitu sąskaitoje nurodytu būdu. Apie artėjantį ir praleistą terminą galime priminti el. paštu, tačiau priminimo negavimas neatleidžia nuo pareigos sumokėti laiku.

6.3. Mokėtojo patvirtinimas

Prieš pradėdamas naudotis mokama Paslaugos versija, Klientas patvirtina mokėtoją: per mokėjimo inicijavimo paslaugą (Conto) iš savo arba atstovaujamos įmonės banko sąskaitos perveda 0,01 € ir šį mokėjimą patvirtina savo banke (pavyzdžiui, Smart-ID). Tuo pačiu veiksmu Klientas patvirtina, kad susipažino su šiomis sąlygomis ir su jomis sutinka, o patvirtinantis asmuo turi teisę veikti Kliento vardu. Patvirtinimo suma yra patvirtinimo mokestis ir negrąžinama, išskyrus atvejį, kai vartotojas pasinaudoja 8 skyriuje nurodyta teise atsisakyti sutarties. Mokama versija aktyvuojama gavus banko patvirtinimą.

6.4. Pavėluotas mokėjimas

Pavėlavęs sumokėti, Klientas moka 0,05 % dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną pavėluotą dieną, iki visiško skolos sumokėjimo.

Jei Klientas yra juridinis asmuo arba fizinis asmuo, sudaręs sutartį verslo tikslais, Paslaugų teikėjas taip pat turi teisę be atskiro įspėjimo gauti 40,00 € kompensaciją už skolos išieškojimo išlaidas ir reikalauti atlyginti kitas pagrįstas išieškojimo išlaidas (Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnis).

6.5. Prieigos sustabdymas ir skolos išieškojimas

Jei sąskaita neapmokama per 14 dienų nuo termino pabaigos, turime teisę sustabdyti prieigą, prieš tai įspėję el. paštu. Duomenys tuo metu saugomi, o sumokėjus prieiga atkuriama.

Jei skola nesumokama per 30 kalendorinių dienų nuo apmokėjimo termino, Paslaugų teikėjas turi teisę, prieš tai išsiuntęs pretenziją:

• perduoti skolos išieškojimą skolų išieškojimo bendrovei arba perleisti reikalavimą trečiajam asmeniui;
• kreiptis į teismą dėl skolos, delspinigių, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, įskaitant teismo įsakymo išdavimo tvarką;
• įsiteisėjusį teismo sprendimą ar teismo įsakymą pateikti vykdyti antstoliui. Priverstinio vykdymo išlaidas teisės aktų nustatyta tvarka apmoka skolininkas.

Klientui, kuris yra vartotojas, išieškojimo išlaidos atlyginamos tik tiek, kiek tai leidžia imperatyviosios teisės normos. Su skolos išieškojimu susiję asmens duomenys tvarkomi, kaip nurodyta privatumo politikoje.

6.3–6.5 punktai papildyti 2026-09-29. Klientams, sutikusiems su ankstesne sąlygų redakcija, delspinigių ir išieškojimo nuostatos taikomos nuo 2026-10-29 (14 skyrius) arba nuo ankstesnio sutikimo su šia redakcija, aktyvuojant mokamą versiją.

• Pateikti teisingus registracijos duomenis ir juos atnaujinti jiems pasikeitus.
• Saugoti prisijungimo duomenis ir neperduoti jų tretiesiems asmenims. Už veiksmus, atliktus Jūsų paskyroje, atsakote Jūs.
• Peržiūrėti automatiškai atpažintus duomenis prieš juos naudojant apskaitoje ar teikiant VMI. Tai esminė Jūsų pareiga — žr. 9 skyrių.
• Įkelti tik tuos dokumentus, kuriuos turite teisę tvarkyti, ir turėti teisinį pagrindą juose esantiems asmens duomenims tvarkyti.
• Nenaudoti Paslaugos neteisėtais tikslais, neapkrauti jos automatinėmis užklausomis ir nebandyti apeiti saugumo priemonių ar prieiti prie kitų klientų duomenų.

Jei esate vartotojas, turite teisę per 14 kalendorinių dienų nuo sutarties sudarymo jos atsisakyti nenurodydami priežasties (CK 6.228¹⁰ str.). Atsisakyti galite paspaudę Atsisakyti sutarties čia ir patvirtinę pareiškimą arba pranešę el. paštu info@finai.lt; užtenka laisvos formos pranešimo. Pinigų grąžinimo tvarka išdėstyta grąžinimo ir atsisakymo politikoje.

Paslauga pradedama teikti iš karto po registracijos, nes kitaip ja negalėtumėte naudotis. Jei, būdami vartotojas, aiškiai paprašėte pradėti ją teikti atsisakymo laikotarpiu, o vėliau sutarties atsisakote, sumokate už faktiškai apdorotas sąskaitas iki atsisakymo momento. Jei tokio prašymo nepateikėte, už iki atsisakymo suteiktą paslaugą nemokate. Paslaugai visiškai įvykdžius sutartį atsisakymo teisė išnyksta tik tuo atveju, kai prieš pradedant teikti aiškiai sutikote ir pripažinote, kad ją prarasite (CK 6.228¹⁰ str.).

Šis skyrius ir kai kurie kiti punktai (2026-10-16) patikslinti: pridėta sutarties atsisakymo funkcija ir grąžinimo politika, atsisakymo teisės praradimas susietas su aiškiu Jūsų sutikimu, pašalinta nebeveikiančios ES ginčų sprendimo internetu platformos nuoroda ir dokumentų priėmimo el. paštu paminėjimas (tokios funkcijos nėra), patikslintas 6.1 punktas apie PVM ir papildomus mokėjimus, o 13 skyriuje įvardyta išimtis dėl atsisakymo pareiškimo saugojimo (ji jau galiojo pagal privatumo politiką ir BDAR 17 str. 3 d. — dabar pasakyta ir čia). Šios pataisos Jūsų teisių nemažina.

Duomenys iš dokumentų ištraukiami automatiškai, naudojant dirbtinio intelekto modelį (žr. privatumo politiką). Tokia technologija gali klysti: neteisingai perskaityti sumą, datą, PVM tarifą ar rekvizitus, praleisti dokumento dalį arba sujungti kelis dokumentus.

Todėl sistema rodo atpažintus duomenis peržiūrai, o ne laiko jų galutiniais. Prieš naudodami duomenis apskaitoje ar mokesčių deklaracijose privalote juos patikrinti. Mes negarantuojame atpažinimo tikslumo ir neatsakome už pasekmes, kilusias dėl nepatikrintų automatiškai atpažintų duomenų.

Svetainėje nurodomas sąskaitos apdorojimo laikas (išmatuota mediana — pusė sąskaitų) yra statistinis matavimas, o ne įsipareigojimas: atskirų dokumentų apdorojimas gali trukti pastebimai ilgiau, ypač kai dokumentas ilgas, prastos kokybės ar netipinis.

Siekiame, kad Paslauga veiktų nepertraukiamai, tačiau konkretaus prieinamumo procento negarantuojame — Paslauga teikiama tokia, kokia yra. Ji gali būti laikinai neprieinama dėl priežiūros darbų, atnaujinimų, trečiųjų šalių (interneto ryšio, debesijos, dirbtinio intelekto tiekėjo) sutrikimų ar force majeure aplinkybių. Apie planinius darbus, kurie truks ilgiau nei valandą, stengiamės pranešti iš anksto.

Platformos programinis kodas, sąsaja, dizainas ir dokumentacija priklauso Paslaugų teikėjui. Jums suteikiama neišimtinė, neperleidžiama teisė naudotis Paslauga sutarties galiojimo metu.

Jūsų įkelti failai ir iš jų ištraukti duomenys lieka Jūsų. Mes juos tvarkome tik tiek, kiek reikia Paslaugai suteikti, ir nenaudojame jų dirbtinio intelekto modeliams mokyti.

12.1. Kai Klientas yra vartotojas

Atsakome pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus. Šios sąlygos neriboja ir nepanaikina vartotojo teisių, kurias jam suteikia imperatyvios teisės normos; bet kuri tokia nuostata vartotojo atžvilgiu negalioja.

12.2. Kai Klientas nėra vartotojas

Bendra mūsų atsakomybė pagal sutartį per 12 mėnesių neviršija sumos, kurią Klientas sumokėjo už Paslaugą per 12 mėnesių iki žalą sukėlusio įvykio. Neatsakome už netiesioginę žalą, negautas pajamas, prarastą pelną, reputacijos žalą ir už žalą, kilusią dėl nepatikrintų automatiškai atpažintų duomenų (9 skyrius), neteisingų Kliento pateiktų duomenų ar trečiųjų šalių sistemų sutrikimų.

Šie ribojimai netaikomi žalai, padarytai tyčia ar dėl didelio neatsargumo, taip pat žalai asmens sveikatai ar gyvybei.

• Sutartis galioja neterminuotai, kol ją nutraukia Klientas arba Paslaugų teikėjas.
• Jūs galite nutraukti bet kada, be priežasties, ištrindami paskyrą paskyros nustatymuose arba pranešę el. paštu. Dėmesio: paskyros ištrynimas mygtuku įvykdomas iš karto ir negrįžtamai — duomenys nebeatkuriami, todėl prieš tai atsisiųskite tai, ko Jums reikia.
• Mes galime nutraukti sutartį, jei Klientas iš esmės pažeidžia šias sąlygas — įspėję prieš 14 kalendorinių dienų ir nurodę pažeidimą. Šiurkštaus pažeidimo atveju (bandymas prieiti prie svetimų duomenų, neteisėta veikla) prieiga gali būti sustabdyta nedelsiant.
• Nutraukus sutartį kitaip nei ištrynus paskyrą mygtuku, duomenys saugomi 90 kalendorinių dienų — per šį laiką galite jų paprašyti ar juos atsisiųsti. Po to jie negrįžtamai ištrinami. Išimtis — sutarties atsisakymo pareiškimas (jei sutartį nutraukėte juo): jį pasiliekame ilgiau, nes tai vienintelis įrodymas, kad atsisakymo terminas buvo laikytas, ir ištriname, kai grąžinimas įvykdytas ir ginčo rizika praėjusi (BDAR 17 str. 3 d. b ir e p.; privatumo politikos 6 sk.).

Sąlygas galime keisti. Apie esminius pakeitimus — ypač kainos, atsiskaitymo tvarkos ar atsakomybės — pranešame el. paštu ir šiame puslapyje ne vėliau kaip prieš 30 kalendorinių dienų iki jų įsigaliojimo. Jei su pakeitimais nesutinkate, turite teisę iki jų įsigaliojimo nutraukti sutartį be jokių papildomų mokesčių. Toliau naudojantis Paslauga po pakeitimų įsigaliojimo laikoma, kad su jais sutikote.

Sutarčiai taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Ginčus pirmiausia sprendžiame derybomis — rašykite info@finai.lt; atsakome per 14 kalendorinių dienų.

Vartotojams: jei atsakymas netenkina, galite kreiptis į Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba (A. Goštauto g. 12, LT-01108 Vilnius, tarnyba@vvtat.lt, https://vvtat.lrv.lt). Kreipimasis į šią instituciją neatima teisės kreiptis į teismą.

Kitiems klientams: neišspręsti ginčai nagrinėjami Lietuvos Respublikos teismuose pagal Paslaugų teikėjo buveinės vietą.